한국-스페인 문화 교류 센터의 제 3차 사업(2009년 7월 1일~2010년 6월 1일) > 공지사항

안녕하십니까?

한국-스페인 문화 교류 센터의 전기순 교수입니다.

2007년 6월 7일 ‘한국-스페인 문화 교류 센터’가 스페인 관련 여러 단체와 인사들의 축하와 격려 속에 출범하였는데 어느덧 해를 두 번 넘겨 2차 사업(2008-2009)이 진행 중입니다. 한국-스페인 문화 교류 센터의 문화 및 학술 지원 사업에 큰 관심을 기울여주시고 또 귀중한 공연, 연구 계획서를 제출해 주신 여러 선생님, 단체장님께 이 자리를 빌어 다시 한 번 감사의 말씀을 올립니다.

한국-스페인 문화 교류 센터의 제 3차 사업(2009년 7월 1일~2010년 6월 1일)을 시작하게 되어 안내 차 메일을 드리니 참고해주시기 바랍니다. 이번 사업은 ‘한국-스페인 수교 60주년’을 맞아 각별한 의미를 갖고 진행하게 됩니다.

각 분야 별 선정 사업 수는 정해지지 않고 당해 지원 사업의 내용과 수준에 따라 분야 별 지원사업 규모가 탄력적으로 운영됩니다. 본 센터에서 지원하는 사업을 간략하게 설명하면 다음과 같습니다.

1. 문화 예술 분야의 공연 및 전시 사업: 연극, 음악회, 플라멩코 등 스페인 문화 관련 공연이나 그림, 사진 등 미술 전시회를 의미합니다. 신청하는 지원금은 전체예산의 50%를 초과하지 못 합니다. 지원예산 규모는 500-2000만원입니다.

2. 학술 연구 분야(논문 또는 학술 저서) : 스페인 관련 모든 학술 연구가 그 지원 대상이 됩니다. 지원예산 규모는 300-700만원입니다. 공동연구도 가능합니다. 학술 저서는 스페인관련 학술 연구의 결과물이 논문이 아닌 단행본일 경우에 해당합니다.

3. 번역 출판 사업: 번역서는 스페인 관련 도서를 대상으로 하며 한국어 책으로 번역 출판될 수 있도록 출판사를 지원하는 사업입니다. 따라서 지원금은 출판사에 지원됩니다. 지원금은 300-500만원 입니다. <참고 : 대중적으로 출판하기 어려운 학술서적 위주의 번역출판이 우선지원 대상입니다.>

4. 특별 지원 사업 : 1) 각 대학의 스페인 문화 동아리나 학생회를 대상으로 하여 원어 연극이나 플라멩코 등의 공연을 지원합니다. 지원예산 규모는 50-100만원입니다. 2) 한국 내 외국인의 스페인 문화행사를 지원합니다. 지원예산 규모는 100-200만원입니다.

사업 지원양식은 홈페이지의 ‘신청자격 및 방법’란에서 내려 받으실 수 있습니다. 올해 사업 접수 기간은 6월 15일-6월 22일입니다. 자세한 내용은 센터 홈페이지를 방문하여 확인하시기 바랍니다. 우편접수의 경우 마지막 날(6월 15일) 소인이 찍혀있으면 유효합니다.

본 센터 홈페이지 주소는 http://spainkorea.co.kr/ 입니다. 한국외대스페인어과 홈페이지http://www.hufspain.com/ 에서도 링크가 가능합니다. 홈페이지의 내용 이외에 문의사항이 있으시면 김현철 간사(010-5689-5472)나 김재선 간사(010-9302-2960)에게 연락 주시길 바랍니다.

건강 유의하시고 하시는 연구와 사업에 훌륭한 결과가 있기를 바랍니다.

한국-스페인 문화 교류 센터 소장 전기순 올림