Petición de contribuciones (evento): VI Congreso sobre la Enseñanza del Español en Portugal > 공지사항

Oporto (Portugal), del 25 al 27 de junio de 2015
(1ª circular)
URL: http://www.mecd.gob.es/portugal/actualidad/2015/VICongreso.html
Información de: Rogelio Ponce de León Romeo <rromeo@letras.up.pt>
Compartir:    

View with English headings and Google-translated Description

Descripción 

Se trata de un encuentro de profesores de Lengua Española de todos los niveles educativos en el que se pretende analizar la situación de esta disciplina y de su ejercicio profesional en Portugal.

Líneas de trabajo:
1. La enseñanza de la Lengua española a lusohablantes.
1.1 Elaboración de materiales para la clase de E/LE.
1.2 Estrategias para desarrollar la competencia comunicativa en clase de E/LE.
1.3 El uso de las TIC en la clase de Español.
1.4 Lingüística contrastiva.
1.5 Español para fines específicos (comercio, turismo…).
2. La enseñanza de la Literatura y la Cultura españolas.
2.1. La enseñanza de los contenidos históricos, socioculturales y literarios.
2.2. Estudios de Literatura y Cultura españolas en Portugal.
2.3. El aprendizaje intercultural en la clase de Español.

Inscripción: 20 euros (con derecho a materiales y diploma); 15 euros para miembros de APPELE. En la próxima circular se indicará la forma de pago.

Normas para la presentación de comunicaciones, talleres y experiencias en el aula:
- Comunicaciones: 20 minutos de exposición y 10 minutos de coloquio. Contenido teórico.
- Talleres y Experiencias en el aula: 90 minutos de duración. Contenido práctico.
Quienes deseen participar en una de las tres modalidades han de enviar el título, el resumen (máximo 25 líneas) y la modalidad de participación así como sus datos personales (nombre, institución a la que pertenece, datos para el contacto) y un breve currículum vitae, antes del 15 de marzo de 2015 a eduardo.tobar@mecd.es.

Normas para la publicación:
El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España publicará una selección de textos tras el congreso. Los congresistas que presenten ponencia, comunicación, taller o experiencia en el aula podrán enviar el texto con su intervención a centrorecursos.pt@mecd.es. Esta publicación electrónica aparecerá antes del 31 de diciembre de 2015 en la página web de la Consejería de Educación de la Embajada de España en Lisboa.
Con independencia de los formatos definitivos de edición, los textos que se envíen deben ser remitidos respetando las siguientes normas:
1. El texto será compuesto para un formato de página DIN-A4, con las medidas para márgenes que el programa informático aplique por defecto.
2. La tipografía empleará, en general, la letra Times, o bien Times New Roman.
3. Los cuerpos de letra serán los siguientes: 12 para el texto general, título del trabajo y nombre + datos del autor, 10 para ejemplos, citas espaciadas, textos reproducidos y bibliografías, 9 para notas a pie de página y texto incluido en tablas o gráficos, así como para los encabezados y pies de tablas o gráficos. (En el caso de los gráficos se admitirá excepcionalmente la reducción a un tamaño de letra todavía menor si fuese estrictamente necesario por razones de espacio).
4. Los estilos de letra serán los siguientes:
- Texto general: redonda minúscula (= sin más mayúsculas de las necesarias por motivos ortográficos).
- Título del trabajo: negrita minúscula.
- Epígrafes principales: negrita mayúscula.
- Epígrafes de segundo orden: negrita minúscula.
- Otros epígrafes: cursiva minúscula no negrita.
- Para destacar en contexto de redonda: cursiva.
- Para destacar en contexto de cursiva: cursiva negrita.
- Excepto en casos excepcionales, se evitará el uso del subrayado.
5. Se aplicará un interlineado “sencillo”.
6. Se introducirán líneas en blanco, siempre de cuerpo 12, estrictamente en los casos siguientes:
- Antes del título del trabajo: 6 líneas.
- Entre el título y los datos del autor: 1 línea.
- Entre los datos del autor y el inicio del artículo: 2 líneas.
- Antes de cada epígrafe o inicio de párrafo numerado: 1 línea.
- Antes y después de cada bloque de ejemplos o cita espaciada: 1 línea.
- Antes del epígrafe «Referencias bibliográficas»: 3 líneas.
- A continuación del epígrafe «Referencias bibliográficas»: 1 línea.
7. Los textos correspondientes a comunicaciones no deberán superar las 12 páginas de extensión total.
8. Los autores no deben introducir encabezados ni pies de página. La numeración de las páginas en la versión remitida, si se incluye, comenzará en el nº 1.
9. Todas las imágenes y archivos que no sean de texto deben ser enviados separadamente, dejando en el lugar del texto donde deben ser introducidos una nota que identifique cada archivo. Las imágenes utilizadas deben ser de creación propia u obtenidas de algún repositorio de imágenes libres de copyright tales como http://recursostic.educacion.es/bancoimagenes/web/ o http://www.sxc.hu/.
10. En caso de que se utilicen otras fuentes (fonética, otros alfabetos, etc.), deben ser enviadas juntamente con el archivo de texto correspondiente.

Área temática: Español como lengua extranjera (ELE), Español como segunda lengua (EL2)

Entidades Organizadoras: Embajada de España en Portugal. Consejería de Educación; Faculdade de Letras - Universidade do Porto

Contacto: Embajada de España en Portugal. Consejería de Educación <centrorecursos.pt@mecd.es>

Programa 

Programa provisional:

Jueves 25 de junio
9,00-9,30h: Recepción de los participantes y entrega de la documentación
9,30-10,00h: Inauguración oficial a cargo de autoridades académicas e institucionales
10,00-11,00h: Conferencia plenaria
11,00-11,30h: Café y exposición de novedades editoriales(*)
11,30-13,00h: Comunicaciones
13,00h: Almuerzo
14,30-15,30h: Presentación de los programas y actividades de la Consejería de Educación
de la Embajada de España
15,30-16,00h: Presentación institucional
16,00-16,30h: Café y exposición de novedades editoriales (*)
16,30h – 19,00h: Presentaciones de novedades editoriales
19,00-20,00h: Vino de honor de bienvenida.

Viernes 26 de junio
10,00-11,00h: Conferencia plenaria
11,00-11,30h: Café y exposición de novedades editoriales (*)
11,30-13,00h: Comunicaciones
13,00h: Almuerzo.
14,30-16,00h: Talleres y experiencias en el aula
16,00-16,30h: Café y exposición de novedades editoriales (*)
16,30h – 17,15h: Espacio dedicado al Ministerio de Educación portugués
17:15 – 18:00: Mesas redondas sobre la situación de la enseñanza del español en Portugal.
18,00-19,00: Presentación del Instituto Cervantes de Lisboa

Sábado 27 de junio
09,00-10,00h: Reunión de APPELE
10:00 – 11:30 Talleres y experiencias en el aula
11,30-12,00h: Café y exposición de novedades editoriales (*)
12,00h – 13,00h: Conferencia plenaria de clausura
13,00-13,30h: Clausura a cargo de autoridades académicas e institucionales y entrega de
diplomas
(*) Durante los descansos, las editoriales expondrán sus materiales

Comité científico 

Mirta Fernández, Associação Portuguesa de Professores de Espanhol Língua Estrangeira
Sonia Izquierdo, Instituto Cervantes de Lisboa
Carlos de Miguel, Universidade de Aveiro
Xaquín Núñez, Universidade do Minho
Rogelio Ponce de León, Universidade do Porto
Eduardo Tobar, Consejería de Educación de la Embajada de España en Portugal

Comité organizador 

Mónica Barros, Universidade do Porto
Miriam Fernández, Universidade do Porto
Mirta Fernández, Universidade do Porto
María del Pilar Nicolás, Universidade do Porto
Marta Pazos, Universidade do Porto
Rogelio Ponce de León, Universidade do Porto
Andrea Rodríguez, Universidade do Porto
Fernando Ruiz, Universidade do Porto
Eduardo Tobar, Consejería de Educación de la Embajada de España en Portugal

Plazo de envío de propuestas: hasta el 15 de marzo de 2015
Notificación de contribuciones aceptadas: 15 de abril de 2015

Lengua(s) oficial(es) del evento: español, portugués

Nº de información: 1

Información en la web de Infoling:
http://www.infoling.org/informacion/C844.html